A 2011 course by Richard Marks at Washington and Lee University approaches “20th-century authors writing in Yiddish and Hebrew . . . as literary expressions of religious themes and as responses to the historical and religious crises of modern Jewish life in Europe, the United States, and Israel.”